Viajantes Interplanetários

domingo, 11 de julho de 2010

JOAN BROSSA para os campeões da Copa 2010

Perdão aos que perderam alguma grana no bolão da final da Copa, mas o resultado era óbvio: vacas holandesas... Touradas espanholas... Sacaram o trocadilho? Segue, então, Joan Brossa em sua síntese de personagem espanhóis, queridos!


PERSONAJE

El arrojo del Cid
El autoritarismo de Felipe II
La volutad de imperio de Carlos V
E la voz e el culo de Isabel la Católica.

PERSONAGEM

A ousadia de El Cid
O autoritarismo de Felipe II
A vontade de império de Carlos V
A voz e o cu de Isabel a Católica.

2 comentários:

  1. ‘’Ninguém é mais escravo do que aquele que falsamente acredita ser livre.’’
    -Johann Wolfgang Von Goethe- 1749-1832

    ResponderExcluir